Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

supporting singers

  • 1 chorus

    1.
    ['kɔːrəs]noun
    1) (utterance) Chor, der
    2) (of singers) Chor, der; (of dancers) Ballett, das
    3) (of song) Refrain, der
    4) (composition) Chor, der
    2. transitive verb
    im Chor singen/sprechen
    * * *
    ['ko:rəs] 1. plural - choruses; noun
    1) (a group of singers: the festival chorus.) der Chor
    2) (a group of singers and dancers in a musical show.) die Revuegruppe
    3) (part of a song repeated after each verse: The audience joined in the chorus.) der Kehrreim
    4) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) der Chor
    2. verb
    (to sing or say together: The children chorused `Goodbye, Miss Smith'.) im Chor sprechen/singen
    * * *
    cho·rus
    [ˈkɔ:rəs]
    I. n
    <pl -es>
    1. (refrain) Refrain m
    they burst into a \chorus of Happy Birthday sie stimmten ein Happy Birthday an
    to join in the \chorus in den Refrain einstimmen
    the dawn \chorus das Morgenkonzert der Vögel
    2. + sing/pl vb (group of singers) Chor m
    3. + sing/pl vb (supporting singers) Chor m; (dancers) Ballett nt, Tanzgruppe f; THEAT Chor m
    4. usu sing (by many speakers) Chor m
    a \chorus of disapproval allgemeine Ablehnung
    II. vi im Chor sprechen
    * * *
    ['kɔːrəs]
    1. n
    1) (= refrain) Refrain m
    2) Chor m; (of opera) Opernchor m; (= dancers) Tanzgruppe f

    she's in the chorus — sie singt im Chor/sie ist bei der Tanzgruppe

    in chorus —

    he was greeted with a chorus of good morning, sir — als er hereinkam, riefen alle im Chor: Guten Morgen!

    2. vi
    im Chor singen/sprechen/rufen
    * * *
    chorus [ˈkɔːrəs; US auch ˈkəʊrəs]
    A s
    1. Antike: Chor m (im Drama)
    2. (auch als pl konstruiert) THEAT
    a) Chor m
    b) Tanzgruppe f (besonders einer Revue)
    3. MUS Chor m:
    a) Chorpartie f
    b) Chorkomposition f
    c) (Chor)Refrain m, Kehrreim m
    4. HIST Chorus m, Chorsprecher m (besonders im Elisabethanischen Drama)
    5. fig Chor m:
    chorus of protest Protestgeschrei n;
    in chorus im Chor, alle gemeinsam
    6. Mixturenchor m (einer Orgel)
    7. Jazz: Chorus m (einem Musikstück zugrunde liegendes formales Schema als Grundlage für Improvisationen)
    B v/t & v/i im Chor singen oder sprechen oder rufen
    * * *
    1.
    ['kɔːrəs]noun
    1) (utterance) Chor, der
    2) (of singers) Chor, der; (of dancers) Ballett, das
    3) (of song) Refrain, der
    4) (composition) Chor, der
    2. transitive verb
    im Chor singen/sprechen
    * * *
    n.
    (§ pl.: choruses)
    = Chor ¨-e m.

    English-german dictionary > chorus

  • 2 chorus

    cho·rus [ʼkɔ:rəs] n <pl - es>
    1)
    ( refrain) Refrain m;
    they burst into a \chorus of Happy Birthday sie stimmten ein Happy Birthday an;
    to join in the \chorus in den Refrain einstimmen;
    the dawn \chorus das Morgenkonzert der Vögel
    2) + sing/ pl vb ( group of singers) Chor m
    3) + sing/ pl vb ( supporting singers) Chor m; ( dancers) Ballett nt, Tanzgruppe f; theat Chor m
    a \chorus of disapproval allgemeine Ablehnung vi im Chor sprechen

    English-German students dictionary > chorus

  • 3 chorus line

    ˈcho·rus line
    n Revue f; (supporting singers) Chor m; (supporting dancers) Ballett nt, Tanzgruppe f, SCHWEIZ a. [Ballett]truppe f

    English-german dictionary > chorus line

  • 4 chorus line

    'cho·rus line n
    Revue f; ( supporting singers) Chor m; ( supporting dancers) Ballett nt, Tanzgruppe f

    English-German students dictionary > chorus line

См. также в других словарях:

  • Society of Singers — The Society of Singers (established 1984) is a 501(c)3 non profit charitable organisation based in Sherman Oaks, California. Jerry F. Sharell is the current CEO. A New York based Chapter East operates with Charles Wallert as the President.… …   Wikipedia

  • Dear Mr. President (Almanac Singers album) — Infobox Album Name = Dear Mr. President Type = Album Artist = Almanac Singers Released = 1942 Recorded = Genre = Folk Length = Label = Keynote Producer = Alan Lomax Reviews = Last album = Songs Of The Lincoln Battalion (1942) This album = Dear Mr …   Wikipedia

  • Dinorah — Giacomo Meyerbeer …   Wikipedia

  • Chhattisgarh — छत्तीसगढ़   State   Seal …   Wikipedia

  • Eddie Bo — Infobox musical artist Name = Eddie Bo Img capt = Eddie Bo at his club Check Your Bucket in New Orleans (2004) Img size = Background = solo singer Birth name = Edwin Joseph Bocage Alias = Born = September 201930 Died = Origin = New Orleans,… …   Wikipedia

  • Palau de la Musica —    The Palau de la Musica (literally, Palace of Music ) was inaugurated in 1908 as the headquarters of the Orfeó Català (Catalan Philharmonic Society), founded by Lluis Millet as part of that revitalization of Catalan culture which took place in… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • ensemble — /ɒnˈsɒmbəl / (say on sombuhl) noun 1. all the parts of a thing taken together, so that each part is considered only in relation to the whole. 2. the entire costume of an individual, especially when all the parts are in harmony: *an overcoat and… …  

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Mariah Carey — This article is about the singer. For her self titled album, see Mariah Carey (album). Mariah Carey …   Wikipedia

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • Cher — This article is about the entertainer. For other uses, see Cher (disambiguation). Cher Cher at the London premiere of Burlesque in 2011 Background information Birth name …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»